Կիսաթեթև քաշային կարգում հանդես եկող ամերիկացի բռնցքամարտիկ Դանիել Ֆրանկոն, ով կոմայի մեջ էր ընկել մենամարտի ընթացքում հայրենակցից՝ Խոսե Խարոյից նոկաուտի ենթարկվելուց հետո, գիտակցության է եկել։ Բռնցքամարտիկի հայրը նշել է, որ Դանիելը տեղափոխվել է վերականգնողական կենտրոն։ Նա գիտակցության մեջ է, սակայն ստիպված է սովորել խոսել, քայլել, հաշվել և այլն։